Yet it was England, his second home, that suffered most, it seemed. At Headingley in 1984, he broke his left thumb while fielding earlier in the match. But with his hand in plaster, and in considerable pain, he bowled 26 overs in the second innings to take 7 for 53 and win the game. Four years on, at Old Trafford, with the England team in a maelstrom of unrest, he showed versatility on a pitch deliberately prepared to negate pace and give excessive help to spin Cheap Cigarettes Outlet, by simply pitching the ball up and swinging it, taking 7 for 22 as England were humiliated for 93. "Don't ever try that on us again," said Richards in the aftermath.
Perhaps most telling, though, is the fact that in such stellar fast-bowling company, where duty and the spoils were shared, he took five wickets in an innings 22 times and four times claimed 10 in a match. For the bulk of his career, he averaged five per match.
He could outshine anyone. In 1987, as part of their bicentenary celebrations, the MCC staged a match at Lord's against a Rest of the World side. The assemblage of fast bowling was magnificent: on the MCC side came Marshall, Richard Hadlee and Clive Rice; on the other team were Imran Khan, Courtney Walsh and Kapil Dev.